{"id":903,"date":"2016-05-24T08:29:00","date_gmt":"2016-05-24T08:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/en-joy.ro\/?p=903"},"modified":"2016-05-24T08:29:00","modified_gmt":"2016-05-24T08:29:00","slug":"\u00eenghi&#539;it-de-o-min&#259;-de-c&#259;rbune:-satul-care-a-disp&#259;rut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/en-joy.ro\/?p=903","title":{"rendered":"\u00cenghi&#539;it de o min&#259; de c&#259;rbune: satul care a disp&#259;rut"},"content":{"rendered":"<p>Mar&#539;i, 17 mai 2016 08:00 GMT<\/p>\n<p>S&#259;tenii din Runcurel au primit un termen de 30 de zile s&#259;-&#537;i p&#259;r&#259;seasc&#259; casele pentru a face loc unei mine de lignit. Acum se revolt&#259;.<\/p>\n<p>Runcurel, jude&#539;ul Gorj \u2013 scrisorile au ajuns cu pu&#539;in \u00eenainte de Cr&#259;ciun, anul trecut. Este vorba de 134 de plicuri prin intermediul c&#259;rora locuitorii satului sunt informa&#539;i de inten&#539;ia companiei miniere de stat Jil&#539; Nord de a se extinde, drept pentru care locuitorii din Runcurel ar urma s&#259;-&#537;i piard&#259; casele &#537;i p&#259;m\u00e2ntul.<\/p>\n<p>Una dintre cele 12 mine de lignit (c&#259;rbune brun) de&#539;inute de Complexul Energetic Oltenia (CEO) a r&#259;mas f&#259;r&#259; c&#259;rbune &#537;i are nevoie de p&#259;m\u00e2ntul pe care se afl&#259; satul.<\/p>\n<p>\u00cen urma unei hot&#259;r\u00e2ri de guvern emise pe  9 decembrie 2015, mina a fost declarat&#259; proiect de importan&#539;&#259; na&#539;ional&#259; &#537;i \u00eencerc&#259;rile anterioare de a se ajunge la o \u00een&#539;elegere cu localnicii au fost abandonate.<\/p>\n<p>Locuitorii din Runcurel au primit un termen de 30 de zile s&#259;-&#537;i p&#259;r&#259;seasc&#259; casele pentru suma de 1 euro\/m2.<\/p>\n<p>S&#259;tenii spun c&#259; nu li s-a oferit nici o compensa&#539;ie pentru case, livezi, terenuri agricole &#537;i alte dependin&#539;e, &#537;i pentru asta au dat compania \u00een judecat&#259;.<\/p>\n<p>Cu toate astea, CEO contest&#259; declara&#539;iile s&#259;tenilor, spun\u00e2nd c&#259; a oferit numeroase forme de compensa&#539;ie.<\/p>\n<p>Localnicul Nicolae Bratu ne spune: \u201eCEO s-a dus la prim&#259;rie, a f&#259;cut o list&#259; cu toate terenurile, a preg&#259;tit documentele de expropriere iar apoi a trimis notific&#259;ri prin po&#537;t&#259; c&#259;tre proprietari, pentru ca ace&#537;tia s&#259; vin&#259; la companie &#537;i s&#259; renun&#539;e la dreptul de proprietate \u00een schimbul unei desp&#259;gubiri.\u201d<\/p>\n<p>\u201eAsta a fost toat&#259; negocierea de care am avut parte,\u201d a declarat domnul Bratu pentru Funda&#539;ia Thomson Reuters. \u201eDe asta ne revolt&#259;m acum. N-o s&#259;-i las s&#259;-mi ia p&#259;m\u00e2ntul agricol &#537;i s&#259; m&#259; lase \u00een strad&#259;.\u201d<\/p>\n<p>Promisiuni de relocare<\/p>\n<p>Sub regimul comunist, Rom\u00e2nia a suferit o industrializare for&#539;at&#259; care a implicat expansiunea minelor de c&#259;rbune &#537;i a centralelor electrice. Dar dup&#259; 1989 terenurile alocate dezvolt&#259;rii miniere au fost retrocedate \u00een multe p&#259;r&#539;i ale &#539;&#259;rii.<\/p>\n<p>Totu&#537;i la Runcurel continu&#259; lupta cu CEO. Complexul Energetic Oltenia a fost \u00eenfiin&#539;at \u00een 2012, av\u00e2nd ca parteneri principali Ministerul Economiei cu aproximativ 77% din ac&#539;iuni &#537;i fondul de investi&#539;ii de tip blue-chip numit Fondul Proprietatea, cu aproximativ 21,5%.<\/p>\n<p>Merg\u00e2nd de-a lungul malului de 4 km a minei de suprafa&#539;&#259;, domnul Bratu glume&#537;te zic\u00e2nd c&#259;-&#537;i \u201cinspecteaz&#259; proprietatea\u201d, pentru c&#259; p&#259;m\u00e2ntul gropii actuale a fost luat tot de compania minier&#259; \u00een perioada comunist&#259; \u2013 &#537;i tot f&#259;r&#259; compensa&#539;ie.<\/p>\n<p>Domnul Bratu \u00een fa&#539;a minei Jilt Nord care se \u00eentinde pe o parte din p&#259;m\u00e2ntul s&#259;u. \u00cen spate se poate vedea bannerul Greenpeace. Fotografie de Claudia Ciobanu.<\/p>\n<p>Funda&#539;ia Thomson Reuters a luat interviuri altor c\u00e2torva s&#259;teni din Runcurel &#537;i to&#539;i au sus&#539;inut acela&#537;i lucru: niciun reprezentant al companiei miniere nu i-a contactat personal.<\/p>\n<p>Ca r&#259;spuns la \u00eentreb&#259;rile trimise de Funda&#539;ia Thomson Reuters, un purt&#259;tor de cuv\u00e2nt al CEO a spune: \u201eTo&#539;i pa&#537;ii din procesul de expropriere care au fot f&#259;cu&#539;i p\u00e2n&#259; acum au &#539;inut cont de legea \u00een vigoare &#537;i planul de relocare.\u201d<\/p>\n<p>Purt&#259;torul de cuv\u00e2nt mai spune c&#259; negocierile sunt \u00een toi, ad&#259;ug\u00e2nd c&#259; au fost oferite mai multe op&#539;iuni de compensare printre care &#537;i str&#259;mutarea \u00een Tele&#537;ti, un sat din apropiere.<\/p>\n<p>Conform planului de relocare al CEO, localnicii trebuie consulta&#539;i &#537;i toate op&#539;iunile compensatorii trebuie discutate \u2013 de la relocare \u00eentr-un sat construit de companie la desp&#259;gubiri b&#259;ne&#537;ti individuale sau schimburi de p&#259;m\u00e2nt.<\/p>\n<p>Planul, ob&#539;inut de Funda&#539;ia Thomson Reuters, include promisiunea de expansiune a satului Tele&#537;ti pentru localnicii din Runcurel care doresc s&#259; se mute acolo.<\/p>\n<p>Relocarea implic&#259; &#537;i str&#259;mutarea bisericii din Runcurel, cl&#259;dire istoric&#259; de patrimoniu na&#539;ional care se afl&#259; acum la doar 50 de metri de malul gropii.<\/p>\n<p>Totodat&#259; planul implic&#259; &#537;i construirea de case noi \u00een Tele&#537;ti p\u00e2n&#259; \u00een iunie 2016, dar \u00een aprilie anul acesta nu s-a putut observa la fa&#539;a locului dec\u00e2t un teren viran.<\/p>\n<p>F&#259;r&#259; documente<\/p>\n<p>S&#259;tenii mai spun c&#259; de-a lungul anilor au existat oferte de relocare f&#259;cute de c&#259;tre un precursor al CEO, &#537;i anume Complexul Energetic Turceni.<\/p>\n<p>Dar na&#539;ionalizarea din era comunist&#259; a \u00eensemnat anularea titlurilor de proprietate de&#539;inute anterior, astfel ajung\u00e2ndu-se \u00een situa&#539;ia \u00een care s&#259;tenii nu mai pot demonstra apartenen&#539;a terenurilor.<\/p>\n<p>Pe l\u00e2ng&#259; domnul Bratu &#537;i al&#539;ii au ob&#539;inut hot&#259;r\u00e2ri judec&#259;tore&#537;ti care le atest&#259; calitatea de proprietar, dar nu au reu&#537;it s&#259; ob&#539;in&#259; documentele necesare de la prim&#259;ria local&#259;.<\/p>\n<p>Primarul nu a putut fi contactat, \u00een ciuda insisten&#539;elor Funda&#539;iei Thomson Reuters.<\/p>\n<p>Cu toate astea, purt&#259;torul de cuv\u00e2nt al Greenpeace Rom\u00e2nia, Ionu&#539; Apostol, spune c&#259; a vorbit cu doi oficiali de la prim&#259;rie, unul din ei fiind vice-primarul, astfel reu&#537;ind s&#259; ob&#539;in&#259; informa&#539;ii privind num&#259;rul de case marcate pentru demolare.<\/p>\n<p>Ilie Gorun, un alt s&#259;tean, spune c&#259; a contactat compania din proprie ini&#539;iativ&#259; cu inten&#539;ia de a-&#537;i oferi p&#259;m\u00e2ntul \u00een schimbul unei slujbe sigure la CEO datorit&#259; ratei de &#537;omaj mari &#537;i a lipsei de oportunit&#259;&#539;i de a lucra \u00eenafara sectorului energetic.<\/p>\n<p>Gorun spune c&#259; i-a fost luat p&#259;m\u00e2ntul dar serviciul a durat doar c\u00e2teva luni.<\/p>\n<p>Mina sus&#539;ine expansiunea<\/p>\n<p>Anul acesta \u00een februarie, Lauren&#539;iu Ciobot&#259;ric&#259;, &#537;eful executiv al companiei miniere, a declarat c&#259; \u201epopula&#539;ia a fost informat&#259; &#537;i consultat&#259; conform planului de relocare.\u201d<\/p>\n<p>S&#259;tenii spun c&#259; nu au fost consulta&#539;i, a&#537;a cum prevede planul de relocare. Fotografie de Alexandru Musta&#539;&#259;.<\/p>\n<p>Planul de relocare a fost schi&#539;at conform cerin&#539;elor referitoare la exproprierea de terenuri &#537;i spune clar c&#259; nu se va emite decret de expropriere DEC\u00c2T dac&#259; op&#539;inuile de relocare nu pot fi implementate.<\/p>\n<p>Declara&#539;iile lui Ciobot&#259;ric&#259; care au parvenit Funda&#539;iei Thomson Reuters au fost f&#259;cute \u00een scris la cererea a dou&#259; asocia&#539;ii de binefacere, &#537;i anume Bankwatch Rom\u00e2nia &#537;i Greenpeace Rom\u00e2nia \u00een data de 25 februarie, ca r&#259;spuns la pl\u00e2ngerea formal&#259; care denun&#539;a evacuarea s&#259;tenilor ca fiind ilegal&#259;.<\/p>\n<p>\u00cencercarea Funda&#539;iei Thomson Reuters de a ob&#539;ine un r&#259;spuns din partea guvernului cu privire la nemul&#539;umirile s&#259;tenilor a fost soldat&#259; cu o retrimitere la dialogul cu compania minier&#259;.<\/p>\n<p>\u201eProcedura de expropriere este responsabilitatea CEO, care este obligat&#259; s&#259; se conformeze legisla&#539;iei \u00een vigoare,\u201d spune o purt&#259;toare de cuv\u00e2nt a Guvernului.<\/p>\n<p>Ea mai spune c&#259; s&#259;tenii au dreptul legal de a da \u00een judecat&#259; compania dac&#259; desp&#259;gubirile oferite li se par nedrepte. De asemenea, purt&#259;toarea de cuv\u00e2nt sus&#539;ine c&#259; expansiunea minei \u201eva cre&#537;te securitatea energetic&#259; a Rom\u00e2niei &#537;i va promova folosirea resurselor locale.\u201d<\/p>\n<p>Ac&#539;iune judec&#259;toreasc&#259;<\/p>\n<p>\u00cen data de 18 martie anul curent, s&#259;tenii din Runcurel, ajuta&#539;i de Bankwatch &#537;i Greenpeace, au ac&#539;ionat \u00een instan&#539;&#259; guvernul Rom\u00e2niei pentru a anula decizia de expropriere.<\/p>\n<p>Documentele judec&#259;tore&#537;ti ob&#539;inute de Funda&#539;ia Thomson Reuters ne arat&#259; c&#259; avizul de mediu eliberat pentru expansiunea minei e legat de o strategie formal&#259; de relocare a s&#259;tenilor \u00een satul Tele&#537;ti pe cheltuiala CEO, cerin&#539;&#259; ce r&#259;m\u00e2ne neimplementat&#259;.<\/p>\n<p>Pe l\u00e2ng&#259; aceasta se arat&#259; \u00een documente faptul c&#259; decretul executiv contravine strategiei energetice na&#539;ionale care urm&#259;re&#537;te s&#259; reduc&#259; ob&#539;inerea energiei din c&#259;rbuni &#537;i descurajeaz&#259; noi proiecte energetice cu impact socio-cultural semnificativ.<\/p>\n<p>\u201eExpansiunea minelor de c&#259;rbuni nu este de interes na&#539;ional\u201d, spune Ionu&#539; Apostol, reprezentant Greenpeace.<\/p>\n<p>\u201eP\u00e2n&#259; \u00een 2025 Rom\u00e2nia nu ar trebui s&#259; mai aib&#259; centrale electrice pe baz&#259; de c&#259;rbune \u00een care s&#259; se ard&#259; lignit.<\/p>\n<p>Asta pentru c&#259; toate centralele au ajuns la limita de sustenabilitate &#537;i pentru c&#259; directivele europene de reducere a polu&#259;rii implic&#259; investi&#539;ii majore (\u00een remedii) care nu-&#537;i au rostul atunci c\u00e2nd via&#539;a unei centrale energetice se apropie de sf\u00e2r&#537;it.\u201d<\/p>\n<p>Apostol mai spune c&#259; alte \u00eencerc&#259;ri de a construi noi centrale energetice pe baz&#259; de c&#259;rbuni \u00een Rom\u00e2nia au e&#537;uat datorit&#259; \u00eengrijor&#259;rii investitorilor cu privire la viabilitatea economic&#259; a unor astfel de proiecte.<\/p>\n<p>\u00cenapoi la Runcurel, Gheorghe Ancu&#539;eru, unul dintre s&#259;tenii care ar urma s&#259;-&#537;i piard&#259; p&#259;m\u00e2ntul, spune c&#259; are drept constitu&#539;ional asupra propriet&#259;&#539;ii private.<\/p>\n<p>\u201eNu pot s&#259; \u00een&#539;eleg cum este posibil ca f&#259;r&#259; avertisment, f&#259;r&#259; s&#259; fiu \u00eentrebat, Guvernul emite o hot&#259;r\u00e2re,\u201d spune el.<\/p>\n<p>\u201eNu este nici m&#259;car o lege aprobat&#259; de parlament \u2013 ca eu s&#259; fiu aruncat afar&#259; din casa mea spun\u00e2nd c&#259; asta este interesul na&#539;ional. F&#259;r&#259; desp&#259;gubiri corespunz&#259;toare &#537;i f&#259;r&#259; servici.\u201d<\/p>\n<p>Fiindu-i solicitat un nou r&#259;spuns, guvernul reaminte&#537;te c&#259; CEO are responsabilitatea total&#259; de a implementa planul de relocare, ad&#259;ug\u00e2nd de data asta c&#259; \u201eMinisterul Energiei va analiza felul \u00een care planul este implementat de companie.\u201d<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>not&#259;: Reportaj de Claudia Ciobanu, editat de Paola Totaro. Funda&#539;ia Thomson Reuters este bra&#539;ul caritabil al Thomson Reuters, responsabili cu &#537;tiri umanitare, drepturile femeii, trafic, drepturi de proprietate &#537;i schimb&#259;ri climatice. Accesa&#539;i news.trust.org &#537;i place.trust.org.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S&#259;pt&#259;m\u00e2na trecut&#259;, situa&#539;ia s&#259;tenilor din Runcurel, care au primit termen de 30 de zile s&#259;-&#537;i p&#259;r&#259;seasc&#259; p&#259;m\u00e2nturile &#537;i casele pentru a face loc exploat&#259;rilor de c&#259;rbune, a ajuns \u00een aten&#539;ia presei interna&#539;ionale. Un reportaj realizat de Claudia Ciobanu pentru Funda&#539;ia Thomson Reuters a fost publicat de agen&#539;ia Reuters, de unde a fost preluat de alte publica&#539;ii interna&#539;ionale, printre care &#537;i The Daily Mail. Dup&#259; apari&#539;ia acestui reportaj, ministrul Energiei, Vlad Grigorescu, ministrul pentru Consultare Public&#259; &#537;i Dialog Civic, Violeta Alexandru, precum &#537;i al&#539;i reprezentan&#539;i guvernamentali s-au \u00eent\u00e2lnit s\u00e2mb&#259;t&#259; cu reprezentan&#539;i ai Bankwatch Rom\u00e2nia &#537;i Greenpeace Rom\u00e2nia. Ce s-a discutat  &#537;i ce s-a decis la aceast&#259; \u00eent\u00e2lnire pute&#539;i citi in continuare. Mai jos, e varianta \u00een limba rom\u00e2n&#259; a reportajului publicat de Reuters, \u00eentr-o traducerea realizat&#259; de Raluca Popan. (Rom\u00e2nia Curat&#259;)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-903","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/en-joy.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/en-joy.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/en-joy.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en-joy.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en-joy.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/en-joy.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/903\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/en-joy.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/en-joy.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/en-joy.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}